Responsible for the content under § 10 para. 3 MDStV, unless otherwise specified:
Rev. Inken Wöhlbrand
Director of the LWF Center Wittenberg
D-06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel. +49-3491-69 54 84
Liability disclaimer: Despite careful review of the contents, we can accept no liability for the content of external links. For the content of linked pages, full responsibility lies with their operators.
Conception, realization and editorial consultation
Cicero Design GmbH
Content of online information
The author offers no guarantee for the actuality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author relating to damages of a material or intellectual nature, which may have been caused by the use or non-use of the information provided, or by the use of faulty or incomplete information, are excluded in principle provided that there is no evidence of a deliberate or grossly negligent error of the author.
All information is subject to change and non-binding. The author expressly reserves the right to change, add to or delete parts of the pages or the whole information without prior notice or to cease its publication temporarily or permanently.
Responsibility for content
The GNC/LWF is the operator of this information on the public web. The responsibility for the content of the pages available lies with the authors stated in the impressum. The impressum for each internet page can be accessed by a link. The link "Disclaimer/Haftungsausschluss" can be found on the impressum page.
References and links
In the case of direct or indirect references to external websites ("hyperlinks"), which are outside of the author's field of responsibility, no liability can be accepted unless the author had knowledge of the content and it would have been technically possible and he/she could have been expected to prevent its use in the case of illegal content.
The author expressly declares herewith that no illegal content was identifiable on the linked pages at the time when the link was established. The author has no influence at all on the present or future form, the content or authorship of the linked pages. He therefore hereby expressly disclaims any responsibility for any content on any of the linked pages which was changed after the link was established. This statement applies to all the links established in his own internet information and references and also to all entries by other persons in visitors' books, discussion fora, lists of links, mailing lists and in all other kinds of data banks, the content of which is accessible for external written entries. The liability for illegal, faulty or incomplete information, and especially for damage which may result from the use or non-use of such information, resides totally with the provider of the page to which reference was made and not with the person who merely refers by a link to the publication in question.
The author makes every effort to respect the copyright for the graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use his own graphics, sound documents, video sequences and texts or to have recourse to unlicensed graphics, sound documents, video sequences and texts. All copyright material contained in the internet information including the rights of third parties is subject without restriction to the provisions of the relevant valid copyright and to the property rights of the registered owners. A mere reference does not imply that a copyright is not protected by the rights of a third party.
The copyright for items compiled and published by the author belongs exclusively to the author of the pages. No reproduction or use of such graphics, sound documents, video sequences or texts in other electronic or printed media is permitted without the express permission of the author.
Where the possibility is provided within the internet information to enter personal or business data (e-mail addresses, names, addresses), the publication of these data by the user is expressly voluntary. Demands made and payment for all services offered is permitted - wherever techically possible and reasonable - also without the inclusion of such data or by means of anonymized data or a pseudonym. The use of contact data available in the impressum, or of similar information such as postal address, telephone and fax numbers and e-mail addresses, by third parties to dispatch information which has not been expressly requested is prohibited. The right to take legal measures against the senders of so-called spam mails is expressly reserved in the case of violations of this prohibition.
Exclusion of liability
This exclusion of liability is to be considered part of the internet information by which reference was made to this page. Should parts or individual formulations of this text no longer or incompletely meet the legal requirements in force, the content and validity of other parts of the document shall remain unaffected.